ludlow vermont weather this weekend